Final Fantasy III DS Translation Wiki

 

Items

Page history last edited by Josh 3 yrs ago

---

Items

 

Items:

 

Japanese English Item Effect
ポーション Potion Heals 50 HP
ハイポーション High Potion Heals 500 HP
どくけし Antidote Cures Poison
めぐすり Eye Drops Cures Darkness
やまびこそう Echo Grass Cures Silence
きんのはり Golden Needle Cures Petrification
おとめのキッス Maiden's Kiss Cures Toad
うちでのこづち Luck Mallet Changes to/from Mini
ラッコのあたま Otter Head Casts 'Exit'
フェニックスのお Phoenix Down Revives a fallen ally with 1/10 of max HP
エリクサー Elixer Fully heals HP and MP
こびとのパン Dwarven Bread Shows map of places you haven't been
まほうのカギ Magic Key Unlocks locked doors
ギサールのやさい Gysahl Greens Calls Fat Chocobo
なんきょくのかぜ Antarctic Wind Casts 'Blizzara'
ゼウスのいかり Rage of Zeus Casts 'Thundara'
ボムのかけら Bomb Fragment Casts 'Fira'
ラミアのうろこ Lamia Scale Confuses target
パッカスのさけ Bacchus' Wine Casts 'Haste'
ますいしん Anesthetic Needle Paralyzes target
ボムのみぎうで Bomb's Right Hand Casts 'Firaga'
ほっきょくのかぜ Arctic Wind Casts 'Blizzaga'
かみがみのいかり Rage of the Gods Casts 'Thundaga'
だいちのドラム Earth Drum Casts 'Quake'
かめのこうら Turtle Shell Casts 'Protect'
てんしのためいき Angel's Sigh Casts 'Esuna'
ブラックホール Black Hole Casts 'Dezone'
くろのかおり Scent of Death Casts 'Death'
リリスのくちづけ Lilith's Kiss Casts 'Drain'
てんぐのあくび Tengu's Yawn Casts 'Aeroga'
かめのこうらわり Cracked Turtle Shell Casts 'Dispel'
ひかりのカーテン Light Curtain Casts 'Reflect'
ひつじのまくら Sheep's Pillow Puts target to sleep
ちんもくのおさつ Note of Silence Silences target
チョコボのいかり Chocobo's Rage Casts 'Flare'
しろのかおり Scent of Heaven Casts 'Holy'

 

 

Special Cards:

 

Japanese English
ナイトカード Knight Card
オニオンカード Onion Card
モンクカード Monk Card
ダークカード Dark Card
ニンジャカード Ninja Card
デバウトカード Devout Card
セージカード Sage Card
ブラックカード Black Card
マグスカード Magus Card
ハンターカード Hunter Card
シーフカード Thief Card
スカラーカード Scholar Card
バイキングカード Viking Card
ウォーリアカード Warrior Card
ドラゴンカード Dragon Card
ジオマンサカード Geomancer Card
ホワイトカード White Card
レッドカード Red Card
マーシャルカード Martial Card
エボカーカード Evoker Card
バードカード Bard Card
ノービスカード Novice Card

Comments (1)

Anonymous said

at 7:44 pm on Aug 30, 2006

There's also the mahoro no kagi (Magic Key) and the Kisaru no Yasai {Gysahl Greens?) in the town on the far east of the map thats separated from the land circumference by the mountains. I can't input japanese with my PC, so if anyone else wants to have at it...

You don't have permission to comment on this page.

Printable version
 
Anonymous Create an account or Log in